나는 그의 말이 불러일으킨 흥미와 호기심을 담아 그렇게 하겠다고 대답했다. 내가 떠나려 할 때, 그는 내게 5분 정도 시간을 내어 재거스 씨가 "일하는 모습"을 보고 싶지 않느냐고 물었다.
여러 가지 이유로, 그리고 무엇보다 재거스 씨가 도대체 무엇을 '하고' 있을지 분명히 알 수 없었기에, 나는 그러겠다고 대답했다. 우리는 시내로 파고들어 인파로 붐비는 치안 판사 법원에 도착했는데, 그곳에서는 브로치 취향이 독특했던 그 고인의 (살인이라는 의미에서의) 혈육 하나가 피고석에 서서 무언가를 불편하게 씹고 있었다. 한편 내 후견인은 어떤 여성을 심문하거나 반대 신문 중이었는데(둘 중 무엇인지는 모르겠다), 그는 그 여성과 판사석, 그리고 그곳에 있는 모든 사람에게 경외심을 불러일으키고 있었다. 그가 승인하지 않는 말을 누군가 조금이라도 꺼내면, 그는 즉시 그 발언을 '기록'하라고 요구했다. 누군가 자백하지 않으려 하면 그는 "자네한테서 다 털어놓게 만들겠어!"라고 말했고, 누군가 자백이라도 하면 "이제 잡았군!"이라고 말했다. 치안 판사들은 그의 손가락 까딱임 한 번에도 벌벌 떨었다. 도둑들과 그들을 잡는 자들은 그의 말 한마디 한마디에 두려움과 황홀경을 느끼며 매달렸고, 그의 눈썹 털 하나라도 자신들을 향해 움직이면 움찔했다. 그가 어느 쪽 편인지 나는 알 수 없었는데, 그는 그곳의 모든 사람을 맷돌에 갈아버리는 것처럼 보였기 때문이다. 다만 내가 발끝으로 살금살금 빠져나올 때 그가 재판석 편은 아니었다는 것만은 안다. 그는 영국 법과 정의의 대표자로서 그날 그 의자에 앉아 있는 노신사의 행태를 맹비난함으로써 그 노인의 다리를 탁자 밑에서 경련하게 만들고 있었으니까.