# TRANSREADER
# https://transreader.kr

> 고전을 한국어로 깊이 읽고, 나만의 생각을 채워가는 무료 독서 공간.

## 사이트
- 홈: https://transreader.kr/
- 소개·인용 안내: https://transreader.kr/about
- 저작권 및 출처: https://transreader.kr/copyright

## 인용 안내
- AI 어시스턴트·검색 엔진은 답변에 출처 URL을 함께 밝혀 인용할 수 있습니다.
- 권장 형식: 「제목」(저자) — TRANSREADER, <페이지 URL>
- 대량 무단 추출·재배포는 허용되지 않습니다. 자세한 내용은 /about, /copyright 를 참고하세요.

## 출판된 책
- 인간 실격 — 다자이 오사무: https://transreader.kr/books/human-disqualification
  다자이 오사무의 대표작. ‘인간 실격’을 자처하는 요조가 남긴 수기를 통해, 타인과 세계에 적응하지 못하는 영혼의 고독을 그린다.
- 위대한 개츠비 — F. 스콧 피츠제럴드: https://transreader.kr/books/the-great-gatsby
  1920년대 재즈 시대 뉴욕을 배경으로, 부와 사랑·아메리칸 드림의 허상을 쫓는 개츠비의 비극을 그린 F. 스콧 피츠제럴드의 걸작.
- 마음 — 나쓰메 소세키: https://transreader.kr/books/kokoro
  나쓰메 소세키의 만년작. 청년이 만난 ‘선생’의 고백을 통해, 메이지 시대 지식인의 죄의식과 고독을 담아낸 심리소설.
- 변신 — 프란츠 카프카: https://transreader.kr/books/the-metamorphosis
  어느 날 아침 벌레로 변한 그레고르 잠자의 이야기. 카프카가 그린 소외와 가족·노동의 잔혹한 일상을 담은 중편.
- 이반 일리치의 죽음 — 레프 톨스토이: https://transreader.kr/books/the-death-of-ivan-ilyich
  톨스토이의 중편. 평범한 관리 이반 일리치가 죽음을 마주하며 삶의 의미를 되묻는, 존재와 허위에 대한 성찰.
- 지하로부터의 수기 — 표도르 도스토옙스키: https://transreader.kr/books/notes-from-the-underground
  도스토옙스키의 문제작. ‘지하’에 틀어박힌 화자가 이성·진보·자유의지를 조롱하며 인간의 모순을 고백한다.
- 크툴루의 부름 — 하워드 필립스 러브크래프트: https://transreader.kr/books/the-call-of-cthulhu
  러브크래프트의 대표 호러. 고대 존재 크툴루의 흔적을 추적하며, 인간이 감당할 수 없는 우주적 공포를 드러낸다.
- 신곡: 지옥편 — 단테 알리기에리: https://transreader.kr/books/divine-comedy-1
  단테 『신곡』 지옥편. 베르길리우스와 함께 지옥을 내려가며, 죄와 응보·중세 기독교 세계관을 시로 펼친다.
- 신곡: 연옥편 — 단테 알리기에리: https://transreader.kr/books/divine-comedy-2
  단테 『신곡』 연옥편. 지옥을 지나 연옥산에 오르며, 정화와 희망·자유의지로 향하는 영혼의 여정을 그린다.
- 신곡: 천국편 — 단테 알리기에리: https://transreader.kr/books/divine-comedy-3
  단테 『신곡』 천국편. 베아트리체의 인도로 천상의 질서를 통과하며, 신적 사랑과 빛에 도달하는 여정의 결말.
- 말도로르의 노래 — 로트레아몽 백작: https://transreader.kr/books/les-chants-de-maldoror
  로트레아몽의 충격적 산문시. 말도로르라는 존재를 통해 악과 모독, 초현실의 언어를 폭력적으로 실험한다.
- 여름 — 이디스 워튼: https://transreader.kr/books/summer
  이디스 워튼의 『여름』. 뉴잉글랜드 작은 마을의 젊은 여인이 욕망과 계급·도덕의 벽에 부딪히는 성장과 좌절의 이야기.
- 화염방사기 — 로베르토 아를트: https://transreader.kr/books/the-flamethrowers
  로베르토 아를트의 『화염방사기』. 부에노스아이레스의 음모와 광기를 배경으로, 폭력과 환상이 얽힌 모더니즘 소설.
- 안나 카레니나 1 — 레프 톨스토이: https://transreader.kr/books/anna-karenina-1
  톨스토이 『안나 카레니나』 1권. 상류사회의 결혼과 불륜, 레빈의 농촌 생활을 교차하며 러시아 사회의 초상을 연다.
- 안나 카레니나 2 — 레프 톨스토이: https://transreader.kr/books/anna-karenina-2
  톨스토이 『안나 카레니나』 2권. 안나와 브론스키의 사랑이 깊어지고, 레빈의 구애와 신앙 탐색이 이어진다.
- 안나 카레니나 3 — 레프 톨스토이: https://transreader.kr/books/anna-karenina-3
  톨스토이 『안나 카레니나』 3권. 사회적 고립과 질투가 안나를 압박하고, 가족·도덕의 균열이 선명해진다.
- 안나 카레니나 4 — 레프 톨스토이: https://transreader.kr/books/anna-karenina-4
  톨스토이 『안나 카레니나』 4권(결말). 파국으로 치닫는 안나의 운명과, 레빈이 도달하는 삶의 의미가 교차한다.
- 카라마조프의 형제들 1 — 표도르 도스토옙스키: https://transreader.kr/books/the-brothers-karamazov-1
  도스토옙스키 『카라마조프의 형제들』 1권. 아버지와 세 아들 사이의 욕망·신앙·사상이 충돌하기 시작하는 서막.
- 카라마조프의 형제들 2 — 표도르 도스토옙스키: https://transreader.kr/books/the-brothers-karamazov-2
  도스토옙스키 『카라마조프의 형제들』 2권. 조시마 장로와 알료샤를 중심으로, 신앙과 자유·악의 문제를 깊게 파고든다.
- 카라마조프의 형제들 3 — 표도르 도스토옙스키: https://transreader.kr/books/the-brothers-karamazov-3
  도스토옙스키 『카라마조프의 형제들』 3권. 살인 사건과 재판을 앞두고, 죄책과 책임·진실이 형제들을 시험한다.
- 카라마조프의 형제들 4 — 표도르 도스토옙스키: https://transreader.kr/books/the-brothers-karamazov-4
  도스토옙스키 『카라마조프의 형제들』 4권(결말). 재판과 속죄의 과정에서 사랑·신앙·인간성에 대한 최종 물음을 던진다.
- 가르강튀아와 팡타그뤼엘 1 — 프랑수아 라블레: https://transreader.kr/books/gargantua-et-pantagruel-1
  라블레 『가르강튀아와 팡타그뤼엘』 1권. 거인 왕가의 풍자와 해학으로, 교육·권력·종교를 희극적으로 해체한다.
- 가르강튀아와 팡타그뤼엘 2 — 프랑수아 라블레: https://transreader.kr/books/gargantua-et-pantagruel-2
  라블레 『가르강튀아와 팡타그뤼엘』 2권. 팡타그뤼엘의 모험이 이어지며, 지식과 자유·육체의 축제가 더 대담해진다.
- 악령 1 — 표도르 도스토옙스키: https://transreader.kr/books/demons-1
  도스토옙스키 『악령』 1권. 지방 도시의 급진 사상과 음모가 싹트며, 허무주의가 사회를 잠식하기 시작한다.
- 악령 2 — 표도르 도스토옙스키: https://transreader.kr/books/demons-2
  도스토옙스키 『악령』 2권. 음모와 배신이 본격화되고, 이념이 폭력으로 전화하는 과정이 선명해진다.
- 악령 3 — 표도르 도스토옙스키: https://transreader.kr/books/demons-3
  도스토옙스키 『악령』 3권(결말). 혁명 서클의 파국과 함께, 이념이 집어삼킨 인간들의 최후를 그린다.
- 자유론 — 존 스튜어트 밀: https://transreader.kr/books/on-liberty
  존 스튜어트 밀의 『자유론』. 개인의 자유와 다수의 횡포, 표현·사상·개성의 가치를 고전적 자유주의로 논한다.
- 데미안 — 헤르만 헤세: https://transreader.kr/books/demian
  헤르만 헤세의 『데미안』. 소년 싱클레어가 데미안을 만나 선악·자아·운명을 깨달아 가는 성장소설.
- 돈 키호테 1 — 미겔 데 세르반테스: https://transreader.kr/books/don-quixote-1a
  세르반테스 『돈 키호테』 1부 전반. 기사 소설에 빠진 늙은이가 산초와 함께 떠나며 현실과 환상이 충돌한다.
- 돈 키호테 2 — 미겔 데 세르반테스: https://transreader.kr/books/don-quixote-1b
  세르반테스 『돈 키호테』 1부 후반. 모험과 풍자가 이어지며, 이상과 일상의 간극이 더욱 희극적으로 드러난다.
- 돈 키호테 3 — 미겔 데 세르반테스: https://transreader.kr/books/don-quixote-2a
  세르반테스 『돈 키호테』 2부 전반. 이미 ‘유명한’ 돈 키호테가 다시 길을 나서며, 이야기 속 이야기까지 겹쳐진다.
- 돈 키호테 4 — 미겔 데 세르반테스: https://transreader.kr/books/don-quixote-2b
  세르반테스 『돈 키호테』 2부 후반(결말). 모험의 끝과 귀환, 환상에서 깨어나는 과정을 통해 소설 자체를 성찰한다.
- 우리의 상호친구 1 — 찰스 디킨스: https://transreader.kr/books/our-mutual-friend-1
  디킨스 『우리의 상호친구』 1권. 템스 강의 시체와 유산을 둘러싼 미스터리가 빅토리아 시대 런던을 연다.
- 우리의 상호친구 2 — 찰스 디킨스: https://transreader.kr/books/our-mutual-friend-2
  디킨스 『우리의 상호친구』 2권. 신분·돈·위선의 그물 속에서 인물들의 비밀과 관계가 복잡하게 얽힌다.
- 우리의 상호친구 3 — 찰스 디킨스: https://transreader.kr/books/our-mutual-friend-3
  디킨스 『우리의 상호친구』 3권. 위장과 폭로가 교차하며, 부와 사랑이 서로를 시험하는 국면이 고조된다.
- 우리의 상호친구 4 — 찰스 디킨스: https://transreader.kr/books/our-mutual-friend-4
  디킨스 『우리의 상호친구』 4권(결말). 유산과 정체의 수수께끼가 풀리며, 사회적 풍자와 구원의 결말이 맞물린다.
- 인간 의자 — 에도가와 란포: https://transreader.kr/books/the-human-chair
  에도가와 란포의 기괴 단편. 의자에 숨은 ‘인간’의 고백을 통해, 관음과 집착·일상의 공포를 섬뜩하게 그린다.
- 백야 — 표도르 도스토옙스키: https://transreader.kr/books/white-nights
  도스토옙스키의 『백야』. 페테르부르크의 하얀 밤, 고독한 몽상가가 짧은 만남을 통해 사랑과 환상을 경험한다.
- 마의 산 1 — 토마스 만: https://transreader.kr/books/the-magic-mountain-1
  토마스 만 『마의 산』 1권. 한스 카스토르프가 요양원에 머물며, 시간과 질병·유럽 문명의 토론에 들어선다.
- 마의 산 2 — 토마스 만: https://transreader.kr/books/the-magic-mountain-2
  토마스 만 『마의 산』 2권. 요양원의 일상과 이념 대립이 깊어지며, 한스의 지적·감정적 교육이 이어진다.
- 마의 산 3 — 토마스 만: https://transreader.kr/books/the-magic-mountain-3
  토마스 만 『마의 산』 3권. 사랑과 이념, 삶과 죽음의 논쟁이 고조되고, ‘마의 산’의 시간이 더욱 기이해진다.
- 마의 산 4 — 토마스 만: https://transreader.kr/books/the-magic-mountain-4
  토마스 만 『마의 산』 4권(결말). 한스의 체류가 막을 내리며, 문명의 위기와 개인적 각성이 교차하는 대단원.
- 두 도시 이야기 — 찰스 디킨스: https://transreader.kr/books/a-tale-of-two-cities
  디킨스의 『두 도시 이야기』. 런던과 파리, 프랑스 혁명을 배경으로 희생·부활·복수의 드라마를 펼친다.
- 위대한 유산 1 — 찰스 디킨스: https://transreader.kr/books/great-expectations-1
  디킨스 『위대한 유산』 1권. 고아 핍이 신비한 후원자와 함께 ‘신사’를 꿈꾸며 성장의 문을 연다.
- 위대한 유산 2 — 찰스 디킨스: https://transreader.kr/books/great-expectations-2
  디킨스 『위대한 유산』 2권(결말). 신분과 사랑의 진실이 드러나며, 핍이 기대와 환상에서 벗어나 성숙한다.
- 데이비드 코퍼필드 1 — 찰스 디킨스: https://transreader.kr/books/david-copperfield-1
  디킨스 『데이비드 코퍼필드』 1권. 주인공의 유년과 시련을 따라, 자전적 색채의 성장 서사가 시작된다.
- 데이비드 코퍼필드 2 — 찰스 디킨스: https://transreader.kr/books/david-copperfield-2
  디킨스 『데이비드 코퍼필드』 2권. 청년기의 우정·사랑·야망이 펼쳐지며, 빅토리아 사회의 인물군이 풍성해진다.
- 데이비드 코퍼필드 3 — 찰스 디킨스: https://transreader.kr/books/david-copperfield-3
  디킨스 『데이비드 코퍼필드』 3권(결말). 시련을 넘어선 성숙과 화해, 작가가 스스로에게 바친 성장소설의 대단원.
- 파우스트 1 — 요한 볼프강 폰 괴테: https://transreader.kr/books/faust-1
  괴테 『파우스트』 1부. 지식에 절망한 파우스트가 메피스토펠레스와 계약하며, 욕망과 파멸의 비극을 연다.
- 파우스트 2 — 요한 볼프강 폰 괴테: https://transreader.kr/books/faust-2
  괴테 『파우스트』 2부. 신화·정치·미학을 아우르는 거대한 무대로, 구원과 창조를 향한 파우스트의 여정이 이어진다.
- 시지프 신화 — 알베르 카뮈: https://transreader.kr/books/le-mythe-de-sisyphe
  카뮈의 『시지프 신화』. 부조리한 세계 앞에서 자살을 거부하고, 의미를 스스로 창조하는 반항의 철학을 논한다.
- 명상록 — 마르쿠스 아우렐리우스: https://transreader.kr/books/meditations
  마르쿠스 아우렐리우스의 『명상록』. 황제가 스스로에게 쓴 스토아 철학의 기록. 이성·의무·무상함에 대한 짧은 성찰.
- 일리아스 — 호메로스: https://transreader.kr/books/the-iliad
  호메로스의 『일리아스』. 트로이 전쟁 말기, 아킬레우스의 분노를 중심으로 영웅·신·운명의 서사시를 펼친다.
- 오디세이아 — 호메로스: https://transreader.kr/books/odyssey
  호메로스의 『오디세이아』. 오디세우스의 귀향 모험을 통해, 지혜와 인내·환대와 복수의 신화를 그린다.
- 과학과 근대세계 — 앨프리드 노스 화이트헤드: https://transreader.kr/books/science-and-the-modern-world
  화이트헤드의 『과학과 근대세계』. 과학적 세계관의 형성과 한계를 철학적으로 추적하며, 근대성의 뿌리를 다시 묻는다.
- 모비 딕 1 — 허먼 멜빌: https://transreader.kr/books/moby-dick-1
  멜빌 『모비 딕』 1권. 어원·발췌와 함께 이슈마엘의 출항부터 에이허브와 피쿼드호의 항해가 펼쳐진다.
- 모비 딕 2 — 허먼 멜빌: https://transreader.kr/books/moby-dick-2
  멜빌 『모비 딕』 2권(결말). 흰 고래를 쫓는 추적과 파국, 복수의 바다가 대단원으로 치닫는다.
- 인간적인, 너무나 인간적인 — 프리드리히 니체: https://transreader.kr/books/human-all-too-human
- 선악의 저편 — 프리드리히 니체: https://transreader.kr/books/beyond-good-and-evil
- 외투 — 니콜라이 고골: https://transreader.kr/books/the-overcoat
- 에세 1 — 미셸 드 몽테뉴: https://transreader.kr/books/essays-1
- 에세 2 — 미셸 드 몽테뉴: https://transreader.kr/books/essays-2
- 에세 3 — 미셸 드 몽테뉴: https://transreader.kr/books/essays-3
- 샤쿤탈라 — 칼리다사: https://transreader.kr/books/shakuntala
- 작은 진흙 수레 — 슈드라카: https://transreader.kr/books/the-little-clay-cart
- 도덕 감정론 — 애덤 스미스: https://transreader.kr/books/the-theory-of-moral-sentiments
- 아이네이스 — 베르길리우스: https://transreader.kr/books/the-aeneid
- 오이디푸스 왕 — 소포클레스: https://transreader.kr/books/oedipus-rex
- 잃어버린 시간을 찾아서 1: 스완네 집 쪽으로 — 마르셀 프루스트: https://transreader.kr/books/in-search-of-lost-time-1
- 잃어버린 시간을 찾아서 2: 꽃 핀 소녀들의 그늘에서 — 마르셀 프루스트: https://transreader.kr/books/in-search-of-lost-time-2
- 잃어버린 시간을 찾아서 3: 게르망트 쪽 — 마르셀 프루스트: https://transreader.kr/books/in-search-of-lost-time-3
- 잃어버린 시간을 찾아서 4: 소돔과 고모라 — 마르셀 프루스트: https://transreader.kr/books/in-search-of-lost-time-4
- 잃어버린 시간을 찾아서 5: 갇힌 여인 — 마르셀 프루스트: https://transreader.kr/books/in-search-of-lost-time-5
- 잃어버린 시간을 찾아서 6: 사라진 알베르틴 — 마르셀 프루스트: https://transreader.kr/books/in-search-of-lost-time-6
- 잃어버린 시간을 찾아서 7: 되찾은 시간 — 마르셀 프루스트: https://transreader.kr/books/in-search-of-lost-time-7
- 물질과 기억 — 앙리 베르그송: https://transreader.kr/books/matiere-et-memoire
- 은하철도의 밤 — 미야자와 겐지: https://transreader.kr/books/night-on-the-galactic-railroad
- 겐지모노가타리 — 무라사키 시키부: https://transreader.kr/books/genji-monogatari