"그거야말로 억지 아니겠소." 돈 키호테가 말했다. "이미 멜리센드라가 남편과 함께 프랑스 국경 근처에 도착했을 텐데 말이오. 그들이 타고 간 말은 달리는 게 아니라 날아가는 것 같았거든. 그러니 코 없는 멜리센드라를 내밀며 나한테 바가지를 씌우려 하지 마시오. 기회만 된다면 그 여인은 지금 프랑스에서 남편과 발 뻗고 쉬고 있을 테니까. 마세 페드로, 신께서 각자에게 자기 몫을 주시길 빌고, 우리 모두 정직하고 올바른 마음으로 나아갑시다. 계속하시오."
돈 키호테가 다시 엉뚱한 길로 빠져 원래 주제로 돌아가려는 것을 본 마세 페드로는 기회를 놓치고 싶지 않아 이렇게 말했다.
"이건 멜리센드라가 아니라 그녀를 모시던 시녀 중 하나인가 봅니다. 그러니 60마라베디만 주시면 만족하고 충분히 보상받은 것으로 하겠습니다."
이런 식으로 그는 다른 많은 부서진 인형들에 가격을 매겼고, 나중에 두 심판관이 이를 조정하여 양측이 만족할 만한 40레알 3쿠아르티요로 합의했다. 산초가 그 돈을 즉시 지불했는데, 마세 페드로는 원숭이를 잡는 수고비로 2레알을 더 요구했다.
"줘라, 산초." 돈 키호테가 말했다. "원숭이가 아니라 암원숭이를 잡는 값이니 말이다. 멜리센드라 부인과 돈 가이페로스 경이 이미 프랑스에 도착해 그들 무리 사이에 있다는 것을 확실히 말해주는 사람에게는 지금 당장이라도 200레알을 사례로 주겠다."
"제 원숭이보다 더 잘 말해줄 존재는 없을 겁니다." 마세 페드로가 말했다. "하지만 지금 당장 잡을 방법이 없군요. 그래도 녀석이 정과 배고픔 때문에 오늘 밤엔 저를 찾아올 거라고 생각합니다. 날이 밝으면 어떻게든 알게 되겠죠."
결국 인형극 소동은 끝이 났고, 모두가 극도로 관대했던 돈 키호테의 비용으로 평화롭게 좋은 사람들과 저녁을 먹었다.
동이 트기 전, 창과 미늘창을 가져갔던 자가 떠났고, 날이 밝자 사촌과 시동이 돈 키호테에게 작별 인사를 하러 왔다. 한 명은 고향으로 돌아가기 위해서였고, 다른 한 명은 여행을 계속하기 위해서였는데, 돈 키호테는 그를 돕기 위해 12레알을 주었다. 마세 페드로는 돈 키호테를 아주 잘 알고 있었기에 다시는 그와 이런저런 말다툼을 하고 싶지 않아 해보다 먼저 일어나 인형극 잔해와 원숭이를 챙겨 자기 모험을 찾아 떠났다. 돈 키호테를 몰랐던 여관 주인은 그의 광기만큼이나 관대함에 감탄했다. 결국 산초가 주인의 명령에 따라 주인에게 후하게 돈을 지불했고, 그와 작별한 뒤 오전 8시쯤 그들은 여관을 떠나 길을 나섰다. 이제 우리는 그들이 떠나도록 내버려 둘 것인데, 이 유명한 이야기의 다음 내용을 밝히기 위해 다른 일들을 이야기할 자리를 마련해야 하기 때문이다.