"그 예리한 강철로 나를 찌르지 마라! 기울여라, 기울이라고! 술잔 쪽을 모르겠나? 소켓을 위로 돌려라! 그래, 됐다. 이제 술잔을 드는 자들이여, 앞으로 나오라. 작살들을! 그것들을 받아라. 내가 채울 동안 들고 있어라!" 즉시 그는 천천히 한 명의 항해사에서 다른 항해사에게로 다가가며 주석 잔에 담긴 불같은 술로 작살 소켓들을 가득 채웠다.
"이제 셋 대 셋으로 섰구나. 살인적인 술잔을 높이 들어라! 이 떼려야 뗄 수 없는 동맹의 당사자가 된 자들이여, 잔을 받아라. 하! 스타벅! 하지만 일은 저질러졌다! 저기를 보라, 승인하듯 태양이 그 위에 떠 있으려 한다. 마셔라, 작살잡이들이여! 마시고 맹세하라, 죽음이 도사리는 고래잡이 보트의 뱃머리에 서는 자들이여―모비 딕에게 죽음을! 우리가 모비 딕을 죽음으로 몰아넣지 못한다면, 신이 우리 모두를 사냥하게 하라!" 길고 미늘이 달린 강철 술잔들이 높이 들렸다. 백경을 향한 외침과 저주 속에서 독한 술은 쉭 소리를 내며 일시에 들이켜졌다. 스타벅은 창백해져서 몸을 돌리고는 몸서리를 쳤다. 다시 한번, 마지막으로, 다시 채워진 주석 잔이 흥분한 선원들 사이를 돌았다. 에이হাব이 그들을 향해 자유로운 손을 흔들어 보이자 모두 흩어졌고, 그는 선실로 물러갔다.